Képek az asztalfiókból 5.
Asztalfiókunkból ezúttal az alsó-ausztriai cs. és kir. 49. gyalogezred katonáit ábrázoló fotó került a kezünkbe. A tiszt urak a fronton a harcok szünetében rongylabdákkal céltáblára dobva múlatták az időt a kép készítése előtti pillanatokban...
Az alábbi fotón cs. és kir. 49. számú báró Hess gyalogezred tisztjei pózolnak egy céltáblával és a hozzá való rongylabdákkal (ld. a középen ülő tiszt lábai előtt). A játék valószínűleg a frontvonal mögött, a pihenőben lévő csapatok unaloműzésére szolgált. A ruházat alapján a kép valószínűleg 1916 végén vagy 1917 elején készülhetett, a háttérben látható nyírfák alapján pedig nagy valószínűséggel az orosz fronton.
A 49-esek könnyen felismerhetők a képen többek által is viselt, kereszt alakú jelvényről. Az ezred a cs. és kir. 4. hadosztályba tartozott, a 8. és 99. gyalogezredekkel együtt, a negyedik ezred többször cserélődött. A 49-esek alsó-ausztriaiak voltak, a hadkiegészítő-kerület parancsnoksága és a pótzászlóalj St. Pöltenben volt. Az ezred állománya 1914-ben 98%-ban német (értsd: osztrák) volt.
A kép valószínűleg az ún. Stochod-könyökben készült. A hadosztály itt volt állásban miután az osztrák–magyar csapatoknak sikerült a Bruszilov-offenzíva után a frontvonalat újra megszilárdítani, egészen 1917 őszéig, amikor átkerültek az olasz frontra.
A 4. hadosztály helyzete 1917. március 1-jén
A cs. és kir. 49. gyalogezred jelvénye, középen Hess báró címerével
