A Nagy Háború

Vágovits Gyula harctéri visszaemlékezése – 7. rész slovensky 1916. április 21-én, nagypénteken tüzérünk ütegét az olykai vasútállomás közelébe vezénylik. A húsvéti időszak különös frontbarátkozást hoz a környéken, ami később válik gyanússá, amikor az oroszok átkelnek a Putilowka patakon és beássák…

Frontové spomienky Júliusa Vágovitsa – 7. časť magyar Na Veľký piatok, 21. apríla 1916, prevelia batériu nášho delostrelca do blízkosti olykskej železničnej stanice. Veľkonočné obdobie so sebou v tom okolí prinieslo zvláštne frontové priatelenie sa, ktoré sa neskôr stane podozrivým, keď Rusi…

Frontové spomienky Júliusa Vágovitsa – 6. časť magyar Náš delostrelec vyrozpráva v dnešnej časti tri zaujímavé príbehy z obdobia zimy a jary 1916. V každom z nich má rolu šťastie, alebo jeho absencia…     Jedného dňa došlo k pretrhnutiu linky medzi našimi stanicami. Samozrejme túto chybu, ktorú…

Vágovits Gyula harctéri visszaemlékezése – 6. rész slovensky Tüzérünk a mai részben három érdekes történetet mesél el 1916 teléről-tavaszáról. Mindegyikben nagy szerepet játszott a szerencse vagy annak hiánya…       Egyik napon vonalszakadás történt összeköttetésünk között. Természetes, hogy…

Vágovits Gyula harctéri visszaemlékezése – 5. rész slovensky Tüzérünk rendkívül jó véleménnyel volt parancsnokáról, Oláh főhadnagyról, akit nagy szaktudású, vakmerő bátorságú vérbeli tüzértisztnek tartott. A mai részben megismerhetjük, hogyan semmisítettek meg egy sokat kellemetlenkedő orosz…

Vágovits Gyula harctéri visszaemlékezése – 4. rész slovensky Beosztását követően tüzérünket az első éjszaka a karpilowkai erdőben az első állásban lévő tüzérségi megfigyelőhöz küldik, ő azonban gondolataiba mélyedve eltéved a sötétben…      Én tehát a Karpilowka - Olyka körüli frontszakaszon…

Vágovits Gyula harctéri visszaemlékezése – 3. rész slovensky Az orosz frontra érve tüzérünket 1915 novemberében beosztják a magyar királyi 4. honvéd tábori ágyús tüzérezred II. osztálya 3. ütegéhez. A mai részben apró részletességgel megismerhetjük, hogyan épült fel és működött hősünk tüzérezrede…

Vágovits Gyula harctéri visszaemlékezése – 2. rész slovensky A háborúba önként jelentkezett tüzérünkre komoly kiképzés várt 1915-ben Érsekújváron. A gyalogsági, lovassági, műszaki és tüzérségi elméleti ismeretek mellett a gyakorlatban is el kellett sajátítania a katonai tudományokat. A…

magyar Novozámčan Július Vágovits slúžil počas vojny v Uhorskom kráľovskom 4. honvédskom poľnom kanónovom pluku. Od jesene 1915 vykonával bez prestávky 33 mesiacov službu na ruskom a neskôr rumunskom fronte. Na základe svojich frontových denníkov napísal v roku 1973 pamäte pre svoju rodinu. O jeho…

Frontové spomienky Júliusa Vágovitsa – 1. časť magyar Dnešným dnom začíname nový seriál. Novozámčan Július Vágovits slúžil počas vojny v Uhorskom kráľovskom 4. honvédskom poľnom kanónovom pluku. Od jesene 1915 vykonával bez prestávky 33 mesiacov službu na ruskom a neskôr rumunskom fronte. Na…