Borbély Kálmán tüzér főhadnagy hadiútja – 6. rész
Az önkéntes iskola
Az önkéntes iskolában a következőket tanultuk: szolgálati szabályzat, gyakorlati szabályzat, tereptan (ezt egy Froccser nevű tartalékos tiszt tartotta, aki civilben építész volt), ügyvitel, számadás stb. Tüzérségi ismereteket és az ágyúval kapcsolatos dolgokat is tanultunk. A lovassági kiképzés mindig délelőtt volt. Hamar feltörte a fenekünket a nyereg. Maródi vizitre mentünk, de onnan elzavartak bennünket, és azt mondták, hogy: «Ennek ott kell begyógyulni, ahol feltört! Mars a lovardába!»
Lovasvirtus
A gyalogsági kiképzőnkkel sem jártunk jobban. Egy ukrán főtűzmester tartotta, aki mindig azt üvöltötte: «Vért fognak szarni, ha nem azt csinálják, amit én parancsolok!»
„Ich melde gehorsamst...” (Alázatosan jelentem...)
A kiképzés egész télen keresztül tartott. Sokat fagyoskodtunk a hidegben. Igen sok rosszindulatú megnyilvánulást kellett elszenvednünk. 1915 márciusában fejeződött be az iskola, és végre visszakerültünk az üteghez. Ott azért már jobb volt. A kiképzésünk folytatódott, úgy a gyalogsági, mint a tüzérségi. Elmondhatom, hogy igen alapos kiképzést kaptunk. Voltak olyan kiképzőink, akik már megjárták a frontot, és igyekeztek felkészíteni bennünket azokra a feladatokra, amelyek ránk vártak. Gyalogsági éleslövészeten többször is voltunk, viszont ágyúval nem lőttünk éleset, csak vaklőszert.
Gyalogsági kiképzés a kaszárnya udvarán, a korabeli sajtóban megjelent grafika
1915 májusáig maradtunk Sopronban. Elterjedt a hír, hogy Olaszország rövidesen belép a háborúba, de nem mellettünk, hanem ellenünk. Ez sok szóbeszédre adott okot. Mindenki azt találgatta, hogy mi lesz most.
Korabeli újságcikk
Rövidesen elkezdődött egy menetzászlóalj összeállítása. Különféle tábori ezredeknek egy-egy szakaszt kellett adni hozzá, amely kettő ágyúból állt (akkor egy szakasz hat ágyúból állt). A parancsnok gróf Esterházy Pál százados lett, aki a 30-as ezrednek volt a tisztje. A menetzászlóaljba én is bekerültem az ütegünkkel. Elég nehezen, de sok idegeskedés után végre összeállt a csapat. Ez nagy próbatétel volt a számunkra is, mert ezer dolgot kellett elintézni.
Sopronban vagoníroztunk be. Indulás előtt eljött a családom, és elbúcsúztam tőlük. Nagy volt az izgalom, hogy mi lesz most. 1915. május első felében voltunk.
